23 أكتوبر 2016 - الدكتور طلال ناظم الزهيري

الأحد، 30 أكتوبر 2016

الفهرسة المقروءة آليا Marc

1:14 م
الفهرسة المقروءة آليا Marc
الدكتور طلال ناظم الزهيري
استاذ المعلومات في الجامعة المستنصرية

مراجعة سريعة للنتاج الفكري العربي الذي يتخذ من [Marc]  موضوعاً له، سوف نكتشف حقيقية صادمة، وهي: ان كل هذه الكتب والمقالات لا تتضمن تعريفا جامعاً مانعاً لتركيبة [Marc] . او انها في الغالب لا تضع المتلقي في ادراك حقيقي للمفهوم. ويكاد يكون هناك اجماع على تعريف [Marc]  بانه ( الفهرسة المقروءة آليا).!!! لكن هل هذا تعريف ام ترجمة لامتداد المختصر [Machine Readable Catalog].؟ هذه ببساطة ترجمة عربية لكلمات باللغة الانكليزية. وحتى نكون منصفين حتى النتاج الفكري باللغة الانكليزية لم يبتعد كثيرا عن هذا المفهوم. على هذا الاساس قد يرى البعض: بانه لاحاجة للتوسع في التعريف عندما يكون المعنى واضح في حدود النص. ولكن هل المعنى واضح هنا في حدود النص!!.؟
أقرأ المزيد

الأربعاء، 26 أكتوبر 2016

قواعد الفهرسة والتقنين الدولي للوصف الببليوغرافي

7:05 م
قواعد الفهرسة والتقنين الدولي للوصف الببليوغرافي


الدكتور طلال ناظم الزهيري
استاذ المعلومات في الجامعة المستنصرية
يزخر النتاج الفكري العربي والعالمي، بعدد لاباس به من الكتب والمقالات التي تتخذ من قواعد الفهرسة او التقنين الدولي للوصف الببليوغرافي محوراً لها. وكيف لا، وهي واحدة من أهم الأدوات المستخدمة في مجال العمل المكتبي، فضلا عن اجماع اقسام المعلومات والمكتبات في الوطن العربي، على تدريس هذه القواعد ضمن مراحلها التعليمية المختلفة.
أقرأ المزيد