الدكتور طلال ناظم الزهيري
استاذ نظم استرجاع المعلومات في الجامعة المستنصرية
قد لا نتمكن من وضع
مقابل عربي دقيق يتقارب مع مصطلح [Deep Fake] اذا ما التزمنا بحرفية المصطلح، مع هذا فأن
المعنى يكاد يكون حاضرا في اللغة العربية. فيمكن لنا ان نصف اضطرابات الرؤيا
لمشاهد او وقائع معينة بالقول انها اقرب ماتكون للواقع. وعليه فأن ادراك المعنى في
هذه المرحلة اهم من البحث في المصطلح المقابل له. وعليه نعتقد ان المقصود به هو تزييف الحالة لاعلى مستوى حتى تظهر وكانها حقيقية. 